澳华裔女专家制乳癌病例数据库 拯救数千患者

　　张燕萍利用其数据管理才能协助编制可能是世上城市最全面及最长久运作的乳癌治疗及效果研究，她于卫生及乳癌研究圈子内拥有传奇名声。张燕萍15年内几乎收集了堪培拉每宗乳癌病例的详尽医疗数据。250名临床医生、逾900名普通科医生超过5千名乳癌患者自愿合作，其数据库概括堪培拉及周边地区96%乳癌病例的资料，未曾听闻其他人口科学研究有此成果。

　　张以其不屈不挠精神见称，大多数医生都无法抗拒她对工作的魄力及热情。“能力参与项目是我的荣幸，我可能可以协助改善乳癌病人的生活质素”，她说。数据已于51个全国及国际会议和八份学术期刊上发表，并被汇编成一份10年报告，而15年报告将于明年发表。详尽掌握乳癌病例、治疗及疗效令堪培拉患者生还率高过平均水平，并改善治疗。

　　根据肿瘤科医生卡列夫(Paul Craft)所称，张一丝不苟地跟进病人，又为每名医生的病例提供个别响应，以致堪培拉比其他地方更早得出最佳的诊治及投入先进疗程。“燕萍对项目一直充满热诚，亦感染了我们所有人，使我们能辨别治疗趋势及改善成果”，卡列夫说。

　　南澳大学(University of South Australia)癌症流行病学及人口卫生研究主席罗特(David Roder)教授表示，不可低估项目于国际的重要性。“堪培拉的乳癌个案可能最高，但每次确诊后治疗都很出色，且有燕萍及其团队监察医护质素”，他说，“她坚毅不挠，犹如是自己孩子般对待项目。大多数人听见堪培拉会想起国会大楼，但我会想到世界级团队对全球乳癌治疗的贡献”。

　　张燕萍于堪培拉卫生厅办公室内整理医疗数据。她不但设立数据库，更撰写一份200页使用说明书。她1997年跟随任职澳洲国立大学(ANU)教授，亦是人口卫生专家的丈夫赵中维(Zhongwei Zhao)由北京移居堪培拉，参与项目前她曾于剑桥医学研究协会及雪梨的国家卫生及医学研究协会从事随机临床试验。张燕萍之后与堪培拉卫生厅签约一年，负责管理乳癌治疗质素保证项目。她随后继续留下依照国家标准改革堪培拉乳癌治疗管理的数据库，使其变得更有价值。“我觉得有责任努力为乳癌患者及其家人服务”，张燕萍说，“我深信我们将得出治愈方法，而我会继续努力直至能够实现”。

　　原标题：澳华裔女专家制乳癌病例数据库拯救数千患者

　　原文链接：http://world.huanqiu.com/regions/2013-11/4531040.html

　　稿源：环球网

　　作者：刘洋